‘House names’ are nicknames that Ethiopian family members give each other. Traditionally multisyllabic and descriptive, house names are becoming shorter and more cutesy. Also, changes in Uruguayan surnames.