Bank study rebukes President Obama’s $75 billion plan that encourages banks to lower mortgages for people facing foreclosure.