Once the sun sets on the vast African plains, water-holes in South Africa’s Madikwe Game Reserve come alive with a chorus of frogs, toads and insects.