Researchers have uncovered widespread evidence of a link between traditional Chinese herbal remedies and liver cancer across Asia, a study said Wednesday.