More and more aspiring immigrants — especially Mexicans — are being denied visas based on determinations by the US State Department that they might become “public charges” — even if they meet legal requirements to prove they will be financially independent.