A new book by Kristen Ghodsee tells the stories of ordinary lives upended by Bulgaria’s move from communism to capitalism in the late 1980s and 90s.