William Kentridge’s films create a space where South Africans can remember and come to grips with the atrocities of apartheid.