Part epic poem, part history scrapbook, “Ardency” gives voice to the African captives involved in Amistad. We talk to the author, Kevin Young.