Sinclair Lewis’ 1935 novel “It Can’t Happen Here,” which described the rise of an American dictator, was turned into a play seen by over 500,000 people.