Farhan Warfaa was just 17 when he was detained and tortured by a former Somali army chief. Decades later, he finally gets his day in court — in the United States, just as the Supreme Court begins to close the door on cases like these.