Immigration advocates say that ICE agents are increasingly turning up at court dates that have nothing to do with immigration issues. And ICE agents are taking undocumented people into custody.