Seth Barkan’s father was a classical cellist who urged his son to follow his footsteps. Barkan studied classical piano for years, but it never quite suited him. Then one day, accompanying his mother to Costco, he returned with a history of jazz on CD.