What happens when an immigrant becomes disillusioned with his adoptive country? This is subject of director, Mira Nair’s latest film “The Reluctant Fundamentalist,” adapted from a novel by Mohsin Hamid.