Driverless cars were the talk of CES. But is America ready for such a big challenge to its car culture?