“Whenever something bad would happen, I would notice my mentions going up on Twitter, and the poem would sort of have a mini resurgence.”