The joint gold medal is a first for any skiing event in Olympic history. It’s the result of the quirky nature of time keeping.