Producer Tom Lopez offers an ode to the magic and music of the singing frogs of South America’s Pantanel region.