The East Village Opera Company combines classic opera with classic rock, and they’re up for a Grammy award this Sunday.