“Congo Tales” is a new book featuring the stories of the Mbomo people in Congo, which includes portrait photography of the people acting out their myths.