Journalism depends on people like Kim Wall. But journalism also needs to give better support to freelancers like her, particularly women, writes her former editor.