Intrepid architects from Copenhagen are turning a power plant into a man-made ski hill, and creating a new kind of ‘hedonistic sustainability.’