Cafe Hon, and the Hon culture immortalized in John Waters films, got a makeover recently from celebrity chef Gordon Ramsey and his Kitchen Nightmares program