On the floor of this big-box home improvement store in east San Jose, shoppers can interact with a white plastic pillar that is touchscreen-enabled and speaks directly to users.