“Notorious,” the Biggie Smalls biopic opens this weekend, and Voletta Wallace, Biggie’s mother, explains how this film fits into his life.