The aboriginal TV sketch comedy show “Black Comedy” is a breakout hit in Australia. Co-writer Nakkiah Lui says the secret to its success is that it invites white Australians in for a laugh.