The stock offering raised more than $700 million for the online company, which sells coupons for deeply discounted goods and services. Groupon was the first major success in that market, but competition is rapidly increasing.