As Virginia marks 400 years since the arrival of the first enslaved Africans in the English colonies, it confronts the problem of silenced voices in history.