The fourth season of “Homeland” take viewers to Pakistan and Afghanistan, or at least some version of those countries. But Pakistanis who watched the recent premiere are angry with the many inaccuracies they’ve found, saying the show might stoke unwarranted fears about their country.