As an Afro Latino with roots in Honduras, Brayan Guevara straddles two groups whose votes candidates are fighting to capture: Latinos and blacks. He wants to make sure his voice is heard at the ballot box this November.