Tyler Ivanoff, 36, of Shishmaref, Alaska, was out picking berries and gathering driftwood when he stumbled across a green bottle lying along the state’s western shore early this month. It was a message in a bottle — sent from a Soviet sailor 50 years ago.