Boston Medical Center, a major trauma center and teaching hospital, is reimagining what it means to care for patients with a new rooftop agriculture project.