A Japanese immigrant named Gijiu Kitazawa started his seed company in 1917 in San Jose, California. A century later, it’s still in business — but it wasn’t always easy.