The case of an Indian diplomat accused of mistreating her housekeeper may not be as rare as you might expect. US officials have a program to educate domestic workers from abroad on their rights, to prevent such abuse.