The final edition of Hong Kong’s last remaining pro-democracy paper sold out in hours Thursday, as readers scooped up all 1 million copies of the Apple Daily.