Immigration rights activists say some of Colorado’s immigrant sheep herders are being exploited by ranchers who deny them medical care and pay unfair wages.