A Yemeni woman, a student at the University of California, Berkeley, is trying to break cultural barriers — without breaking cultural ties important to her family.
