As media cover the Paralympic Games in London, many are trying hard to use the most inclusive language possible. But when it comes to foreign languages, what’s inclusive doesn’t always transcend those boundaries. And that can be a problem for journalists.