A Montreal construction site has become an archaeological dig. A development company has halted construction on its 27-story office tower over concerns its being built atop aboriginal burial grounds.