Mexico President Andrés Manuel López Obrador said Friday that his ambassador to the United States told him two weeks ago that there was an investigation underway there involving Mexico’s former defense secretary, who was arrested Thursday in Los Angeles.