A former CIA operative is appealing her conviction in absentia in Italian court for the role she played — or didn’t play, she says — in the extraordinary rendition of Abu Omar from Italy to Egypt, where he says he was tortured.