Writer-director Brett Morgen talks to Faith about the riots at the 1968 Chicago Democratic Convention and his new documentary film, “Chicago 10.”