The last two U.S. Secretaries of Defense, Robert Gates and Donald Rumsfeld, are named in a lawsuit saying they turned a blind eye to sexual assaults in the military.