German media recently reported that some pilots have refused to fly Afghan refugees whose asylum applications have been rejected back to Afghanistan. But is their action out of sympathy?