After college, photojournalist David Guttenfelder set off to find freelance work abroad. Twenty years later, he’s back in the US and photographing his home country for the first time.