She amassed one of the most important collections of work by black artists. When it was lost in a fire, she did it all over again.