Scientists look to a salamander for a cure for a fungus that has been threatening the world’s amphibian populations.