The dispute over the indicted Devyani Khobragade, a deputy Consul General in the Indian embassy in New York, continues to play out. Khobragade’s maid had sought shelter for exploitative conditions. In an apparent deal, the US let the diplomat leave the country. Now India is getting even.