The death of Ambassador Chris Stevens has raised questions about how to keep foreign officials safe while still allowing them to do their jobs.