Why a black Muslim prison reform activist became an aficionado of the all-white world of Hallmark Christmas movies.