The body of slain Haitian President Jovenel Moïse was returned to his hometown Friday for a private funeral amid heavy security following violent protests and fears of political volatility in the Caribbean nation.